Depuis quelques mois, la situation de la dette du Sรฉnรฉgal fait lโobjet de vifs dรฉbats. Lโaudit de nos finances publiques a rรฉvรฉlรฉ des dettes jusque-lร dissimulรฉes, ce qui a รฉbranlรฉ la confiance de nos partenaires et suspendu certains programmes avec le Fonds monรฉtaire international (FMI).
Certes, la rรฉalitรฉ est dure : notre dette est aujourdโhui plus lourde quโannoncรฉe et le dรฉficit budgรฉtaire pรจse sur nos marges de manลuvre. Mais il serait dangereux de rester prisonniers du passรฉ ou dโentrer dans une spirale de querelles politiques. ๐โ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ง๐ญ๐ข๐๐ฅ, ๐๐ฬ๐ฌ๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ข๐ฌ, ๐๐ฌ๐ญ ๐โ๐๐ฏ๐๐ง๐๐๐ซ.
๐๐๐ญ๐ซ๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ซ ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ง๐๐ข๐๐ง๐๐
Le Sรฉnรฉgal doit envoyer un signal fort de transparence, de rigueur et de responsabilitรฉ.
* Finaliser lโinventaire complet de la dette.
* Engager des rรฉformes fiscales et budgรฉtaires crรฉdibles.
* Dialoguer en toute clartรฉ avec le FMI et nos partenaires au dรฉveloppement.
Cโest ร ce prix que nous regagnerons la confiance des investisseurs et des bailleurs internationaux.
๐๐ง๐ ๐ง๐จ๐ฎ๐ฏ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฬ๐ซ๐ ๐ฬ๐ง๐๐ซ๐ ๐ฬ๐ญ๐ข๐ช๐ฎ๐
Le dรฉmarrage de la production pรฉtroliรจre ร Sangomar et lโexploitation prochaine du gaz du champ Grand Tortue Ahmeyim ouvrent une ๐๐๐ง๐ฬ๐ญ๐ซ๐ ๐โ๐จ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐ก๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ช๐ฎ๐๐ฌ.
* Pour la premiรจre fois, nos hydrocarbures sont exportรฉs, apportant des devises et contribuant ร rรฉduire notre dรฉficit commercial.
* Ces ressources doivent servir ร stabiliser nos finances, investir dans les infrastructures productives et financer lโavenir des gรฉnรฉrations ร venir.
๐ฬ๐ฏ๐ข๐ญ๐๐ซ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ฌ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฬ ๐จ๐ฎ๐ญ๐ซ๐๐ง๐๐
Le monde nous regarde. Les marchรฉs internationaux, les investisseurs et les agences de notation scrutent nos dรฉcisions. Si nous donnons lโimage dโun pays en proie ร des querelles politiciennes permanentes, nous risquons dโattirer la mรฉfiance et de perdre de prรฉcieuses opportunitรฉs.
Lโheure est ร lโunitรฉ, ร la responsabilitรฉ et ร la construction. Le vrai dรฉbat doit porter sur ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ฎ๐ญ๐ข๐ฅ๐ข๐ฌ๐๐ซ ๐ข๐ง๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐ข๐ ๐๐ฆ๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐ง๐จ๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐๐๐ฌ et non sur des divisions partisanes qui affaiblissent notre crรฉdibilitรฉ.
๐๐ ๐ฏ๐ซ๐๐ข ๐๐ฬ๐๐ข : ๐ฉ๐ซ๐ฬ๐ฉ๐๐ซ๐๐ซ ๐ฅโ๐๐ฏ๐๐ง๐ข๐ซ
* ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ข๐ง๐ข๐ซ ๐ง๐จ๐ฌ ๐๐ข๐ง๐๐ง๐๐๐ฌ pour ne pas hypothรฉquer les gรฉnรฉrations futures.
* ๐๐ง๐ฏ๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ซ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅโ๐ฬ๐๐ฎ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ง๐ญ๐ฬ, ๐ฅโ๐ข๐ง๐ง๐จ๐ฏ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ญ ๐ฅโ๐๐ ๐ซ๐ข๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ pour diversifier notre รฉconomie.
* ๐๐๐ญ๐ญ๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ก๐ฒ๐๐ซ๐จ๐๐๐ซ๐๐ฎ๐ซ๐๐ฌ ๐๐ฎ ๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐ข๐๐ ๐๐ฎ ๐๐ฬ๐ฏ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐ฉ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ๐ซ๐๐๐ฅ๐, et non de la rente facile.
En definitive, le Sรฉnรฉgal traverse un moment difficile mais dรฉcisif. Nous avons deux choix : rester bloquรฉs par les erreurs dโhier ou avancer rรฉsolument vers lโavenir.
Si nous faisons preuve de rigueur et dโunitรฉ, si nous transformons le pรฉtrole et le gaz en leviers de croissance partagรฉe, alors nous pourrons รฉcrire une nouvelle page de notre histoire : celle dโun pays souverain, crรฉdible et prospรจre.
๐๐ ๐๐ฬ๐ง๐ฬ๐ ๐๐ฅ ๐งโ๐ ๐ฉ๐๐ฌ ๐๐ซ๐จ๐ข๐ญ ๐ฬ ๐ฅโ๐๐ซ๐ซ๐๐ฎ๐ซ : ๐๐ฏ๐๐ง๐ฬง๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ง๐ฌ๐๐ฆ๐๐ฅ๐, ๐๐ฏ๐๐ ๐ฅ๐ฎ๐๐ข๐๐ข๐ญ๐ฬ ๐๐ญ ๐๐จ๐ง๐๐ข๐๐ง๐๐.
๐โ๐ก๐๐ฎ๐ซ๐ ๐งโ๐๐ฌ๐ญ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐๐ฎ๐ฑ ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ฬ๐ฆ๐ข๐ช๐ฎ๐๐ฌ : ๐๐ฏ๐๐ง๐ฬง๐จ๐ง๐ฌ!
๐๐๐๐๐๐๐ซ ๐๐๐ง๐ฬ ๐๐
๐๐ซ๐ฬ๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ ๐๐ฅ๐ญ๐๐ซ๐ง๐๐ญ๐ข๐ฏ๐๐ฌ ๐๐ข๐ญ๐จ๐ฒ๐๐ง๐ง๐๐ฌ

